المساحة المعمارية لأبو سمبل

المساحة المعمارية لأبو سمبل


لماذا يجب عليك زيارة أبو سمبل

بدأت زيارتنا إلى أبو سمبل على هذا النحو: الخروج من الشاحنة بشكل مذهل والتحديق في ما بدا أنه كومة ضخمة من التراب. ربما كان ذلك بسبب شمس الصباح القاسية. أو حقيقة أننا سافرنا منذ الساعة 4 صباحًا ، ونام لمدة 3 ساعات من الليلة السابقة. لم يكن الأمر كذلك إلا بعد أن اتبعنا المسار المكسو بعناية أسفل منحنى شامل حتى بدأ المعبد الشهير - الذي غالبًا ما توقف عن مسار رحلة مصر القياسية - في الكشف عن نفسه.

لماذا لا تتضمن البرامج السياحية في مصر زيارة أبو سمبل؟ لسبب واحد ، يصعب الوصول إلى معابد أبو سمبل. إنها رحلة يومية سهلة نسبيًا من أسوان إلى أبو سمبل ، لكن ساعات العمل المحدودة تتطلب بداية مبكرة. هناك رحلات جوية مباشرة إلى أبو سمبل ، لكن خيارات قليلة لتناول الطعام أو البقاء في المنطقة. بسبب التراجع الأخير في السياحة ، قد تلغى الرحلات الجوية إذا كان الحجز أقل من اللازم - مما يعني أن عددًا أقل من الأشخاص يختارون السفر بالطائرة. المسافة بالسيارة من الأقصر إلى أبو سمبل طويلة ، وتستغرق يومين فقط للسفر. ما لم تكن تقوم برحلة بحرية باهظة الثمن ، أو لديك الحرية في ترتيب مسار الرحلة الخاص بك ، فقد تفوتك أحد أجمل المواقع في مصر.


كان الملك رمسيس الثاني بالفعل بانيًا عظيمًا في عصره. يمكن للمرء أن يرى بصماته في معظم الأعمال المعمارية الهامة في مصر القديمة. نحن مدينون له بواحدة من أعظم روائع العصور القديمة: معابد أبو سمبل. على بعد حوالي 300 كيلومتر جنوب أسوان ، غير بعيد من بحيرة ناصر ، نجد مجمع أبو سمبل رمسيس الثاني الذي تم تشييده للاحتفال بـ "انتصار قادش المزعوم" ، ويتكون من معبدين صخريين:

الأكبر ، المخصص رسميًا لثالوث آمون وهارماكيس وبتاح ، والثاني أقل تأثيرًا بصريًا ، وهو عرض للإلهة حتحور. كلا المبنيين يحتفلان به ، رجل إله متساوٍ بين متساوين في الحرم الداخلي للمعبد الرئيسي ، والآخر لزوجته المفضلة ، نفرتاري ، التي ترحب بالزوار من واجهة المعبد الأصغر.

في وسط الصحراء النوبية ، هضبة صغيرة على شاطئ بحيرة ناصر هي موطن لجلالة رمسيس العظيم. الواجهة المذهلة التي تسحر الزوار هي تكريم لفخر الفرعون بأربعة تماثيل ضخمة لرمسيس يصل ارتفاعها إلى 21 متراً. أصغر بكثير ، عند سفح الفرعون ، عائلته: والدته وبعض الأطفال وزوجته المفضلة نفرتاري.

يؤدي المدخل إلى قاعة ذات ثلاث بلاطات مقسمة إلى ستة أعمدة كبيرة تحاكي رأس الإلهة حتحور. يمكن للمرء أن يجد الأعمدة والجدران مغطاة بنقوش بارزة استثنائية متعددة الألوان ذات طبيعة دينية: غالبًا ما يتم تصوير رمسيس الثاني ونفرتاري في عملية تقديم القرابين للعديد من الآلهة. هذا البعد الديني المعقد بشكل لا يصدق يحيي حورس وسيث وأنوكيت وماعت وإيزيس حيث الموت والحياة الآخرة شيء ملموس ولكنه قريب جدًا من حياة الإنسان.

داخل معابد أبو سمبل

بعد المرور عبر مدخل المعبد يأتي الردهة التي تدعمها ثمانية أعمدة ضخمة تجسد رمسيس في شكل الإله أوزوريس. ثم الكنيسة المقدسة ما يقرب من ثلاثة آلاف سنة.

تم نحت مآثر الفراعنة في كل مكان من قبل الفنانين المصريين. تظهر معركة قادش ، كيف توج رمسيس العظيم ، قتالهم ، سحب القوس في وضع بلاستيكي على عربته القتالية الرائعة بشكل رائع. وتتكون القاعة الثانية من العيون التي تتكون من تماثيل العبادة ، والمقدس الداخلي ، وهو مكان يجلس فيه رع حراخت ، وبتاح ، وآمون رع ، ورمسيس نفسه.

خريطة أبو سمبل

هذا المعبد الضخم المسمى معبد رمسيس الثاني هو جزء من مجمع معبد يسمى أبو سمبل رمسيس الثاني في جنوب مصر وتم نحته منذ آلاف السنين. هذا المعبد هو الشهادة الدائمة للمجد الدائم لرمسيس الثاني.

في الواوات القديمة أو يبسامبل الأسطوري في النوبة ، على بعد حوالي 300 كيلومتر من أسوان ، بالقرب من حدود السودان ، توجد معابد أبو سمبل رمسيس الثاني الصخرية. استمر حكم رمسيس الثاني لمدة 67 عامًا وهنا تتضح ثقة جلالته. ومع ذلك ، ربما كانت المعابد ذات ألوان عالية على الأرجح. لكن في النهاية ، تم قطعهم في الصخور الطبيعية ولفهم نهر النيل.


رحلات أبو سمبل من أسوان

أسهل طريقة لزيارة أبو سمبل هي القيام برحلة إرشادية من أسوان. سوف تكون واثقًا من حصولك على ملف دليل يتحدث الإنجليزية, وشملت رسوم الدخول، و مركبة مكيفة وخدمة التوصيل والتوصيل من الفندق. اختر من بين الرحلات التي تستغرق يومًا أو يومين حسب مقدار الوقت الذي لديك لتوفره. احجز مسبقًا لتوفير الوقت والمال

معبد رمسيس الثاني معبد نفرتاري

أبو سمبل ، مصر

أبو سمبل (أيضا ابو سمبالأو إيبسامبول أو إيسامبول العربية: أبو سنبل، بالحروف اللاتينية: ابو سنبال او عربى: أبو سمبل، بالحروف اللاتينية: ابو سمبال) هي قرية صغيرة بإطلالة جميلة على الصحراء والبحيرة ، تبعد حوالي 240 كيلومترًا جنوب غرب أسوان وبالقرب من الحدود مع السودان. اعتبارا من عام 2012 يبلغ عدد سكانها حوالي 2600 نسمة. اشتهرت بأنها موقع معبدين شيدهما الملك المصري رمسيس الثاني (حكم 1279-13 قبل الميلاد) ، ويقعان الآن في أسوان المحافطة (محافظة) ، جنوب مصر.

في العصور القديمة كانت المنطقة على الحدود الجنوبية لمصر الفرعونية ، مقابل النوبة. تعد التماثيل الأربعة الضخمة لرمسيس أمام المعبد الرئيسي أمثلة رائعة للفن المصري القديم. من خلال إنجاز هندسي معقد في الستينيات ، تم إنقاذ المعابد من ارتفاع منسوب مياه نهر النيل بسبب بناء السد العالي في أسوان.

اسم أبو سمبل أوروبي ، وهو عبارة عن cacography بالعربية أبو سنبل ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاستيعاب. أبو سنبل في حد ذاته مشتق من اسم المكان القديم إيبسامبول. في عصر الدولة الحديثة ، ربما كانت المنطقة التي تم فيها بناء المعبد تسمى مها ، لكن هذا غير مؤكد. حوالي 20 كم جنوب غرب أبو سمبل كانت قرية إبشك الصغيرة ، التي كانت إلى حد ما شمال الجندل الثاني لنهر النيل ، في السودان الحالي (وادي حلفا البارز) التي غمرتها بحيرة النوبة ، بالقرب من الحدود مع مصر.

يعد موقع أبو سمبل أحد أكثر المواقع القديمة شهرة في مصر. لمدة 3000 عام ، كانت تقع على الضفة الغربية لنهر النيل ، بين الشلال الأول والثاني لنهر النيل. ومع ذلك ، في إنجاز هندسي رائع ، تم تفكيك مجمع المعبد وإعادة بنائه على تل أعلى لإفساح المجال لسد أسوان العالي في الستينيات.

تم بناء أبو سمبل عام 1244 قبل الميلاد ، ويحتوي على معبدين منحوتا في سفح الجبل. يحتوي أكبر المعبدين على أربعة تماثيل ضخمة لفرعون جالس رمسيس الثاني (1303-1213 قبل الميلاد) عند مدخله ، يبلغ ارتفاع كل منها حوالي 69 قدمًا (21 مترًا). تم بناء مدخل المعبد بطريقة تجعل ضوء الشمس يضيء في الحرم الداخلي في يومين من العام ، 22 أكتوبر و 22 فبراير ، ويضيء ثلاثة تماثيل جالسة على مقعد ، بما في ذلك أحد الفرعون. يعتقد المؤرخون أن هذه التواريخ تشير إلى تتويجه وولادته. عادة ما يتدفق آلاف السياح إلى المعابد لمشاهدة الظاهرة والمشاركة في الاحتفالات.

اكتشف والموقع و مناخ -

تم نحت المعابد من جرف من الحجر الرملي على الضفة الغربية لنهر النيل ، جنوب كروسكو (كوروسكي الحديثة) ، وكانت المعابد غير معروفة للعالم الخارجي حتى إعادة اكتشافها في عام 1813 من قبل الباحث السويسري يوهان لودفيج بوركهارت. تم استكشافها لأول مرة في عام 1817 من قبل عالم المصريات الأوائل جيوفاني باتيستا بيلزوني.

يقع أبو سمبل في جنوب مصر ، وليس بعيدًا عن الحدود مع السودان. إداريًا جزء من محافظة أسوان. تقع الحدود السودانية على بعد حوالي 20 كيلومترًا فقط إلى الجنوب الغربي ، وتنطلق الحدود من خط العرض 22 هنا وتشكل بارزة وادي حلفا. ومع ذلك ، فإن مسار الحدود متنازع عليه ، وتطالب مصر بإقليم وادي حلفا البارز حتى خط العرض 22 في الجنوب. أقرب مدينة ، وادي حلفا ، تقع على بعد 65 كيلومترًا جنوب غرب أبو سمبل في الأراضي السودانية ، على الضفة الشرقية لبحيرة النوبة ، الاسم السوداني لبحيرة ناصر. تم نقل المدينة ، مثل معبد أبو سمبل ، إلى أرض مرتفعة بسبب الفيضانات الناجمة عن ملء الخزان.

يرتبط أبو سمبل بمحافظة أسوان بطريق يمر غرب بحيرة ناصر عبر الصحراء الليبية. يتم استخدامه في الغالب عن طريق الحافلات السياحية التي تجلب الزوار إلى معابد أبو سمبل ، ولكن لها أيضًا أهمية لمشاريع الري في أجزاء الصحراء الواقعة بالقرب من الخزان. بحيرة ناصر صالحة للملاحة ، لذلك يمكن الوصول إلى أبو سمبل من على ضفاف البحيرة. عدد قليل من سفن الرحلات البحرية تبحر في البحيرة عند منبع سد أسوان. يمكن الوصول إلى القرية عن طريق الجو عبر مطار أبو سمبل.

تقع أبو سمبل في واحدة من أكثر مناطق مصر دفئًا وجفافًا. في أشهر الصيف ، تصل درجات الحرارة المرتفعة بسهولة إلى 40 درجة مئوية في المتوسط. على الرغم من الاختلافات الكبيرة في درجات الحرارة بين النهار والليل ، نادرًا ما تنخفض درجات الحرارة في الصيف إلى أقل من 20 درجة مئوية. الشتاء معتدل مع ارتفاع يبلغ حوالي 25 درجة مئوية عندما تنخفض درجات الحرارة أحيانًا إلى أقل من 10 درجات مئوية في الليل. هطول الأمطار نادر جدًا هنا لدرجة أنه من المستحيل تحديد موسم & # 8220rainy & # 8221 لأبو سمبل.

تحريك المعبد -

نجا أبو سمبل عبر العصور القديمة ، ليهدده التقدم الحديث فقط. نظرًا لأن الموقع سيغمره ارتفاع النيل قريبًا ، فقد تقرر نقل المعابد. "بعد قرار بناء سد عالٍ جديد في أسوان في أوائل الستينيات ، تم تفكيك المعابد ونقلها في عام 1968 على الهضبة الصحراوية على ارتفاع 64 مترًا (حوالي 200 قدمًا) و 180 مترًا (600 قدمًا) غرب موقعها الأصلي ، كتب روبرت موركوت في مقال في "موسوعة أكسفورد لمصر القديمة" (2001 ، مطبعة جامعة أكسفورد). المنطقة التي كانوا فيها في الأصل غمرت الآن بالمياه.

وأشار إلى أن نقل المعابد كان عملاً هائلاً ، حيث اشتمل على تقطيعها إلى قطع يتراوح وزنها بين 3 و 20 طناً وإعادة تجميعها بدقة كما هي. استغرق الأمر ما يقرب من خمس سنوات ، وشارك فيه حوالي 3000 عامل وتكلف (في الستينيات) حوالي 42 مليون دولار. ويشير في كتابه إلى أنه كان نجاحًا كبيرًا ، حيث كتب أحد المراسلين الحاضرين عند الانتهاء منه أن "كل شيء يبدو تمامًا كما كان قبل أن يكون كافياً لإثارة الشك في أن المعابد قد تم نقلها على الإطلاق".

التاريخ والبنية -

في الماضي ، كان أبو سمبل يقع على الضفة الغربية لنهر النيل بين الشلال الأول والثاني لنهر النيل. إعتام عدسة العين هو منحدرات ناتجة عن الصخور أو عتبات الصخور التي لم يكن من الممكن عبورها إلا بصعوبة بسبب حركة السفن في النيل ، خاصة عند التدفق الأساسي. تغطي بحيرة ناصر اليوم شلالين بالقرب من أسوان ووادي حلفا ، والتي سميت على اسم جمال عبد الناصر ، الرئيس المصري من 1954 إلى 1970. في زمن رمسيس الثاني ، كانت الحدود الجنوبية لمملكة الفراعنة تقع بالقرب من الاثنين. إعتام عدسة العين. كان الهدف من بناء مجمع معبد أبو سمبل هناك إظهار قوة مصر وتفوقها الأبدي فيما يتعلق برافد النوبة.

غمر السد الجديد النوبة السفلى بالكامل ، وأصبح السكان بلا مأوى وأعيد توطينهم في مناطق أسوان وكوم أمبو. فقط في أبو سمبل تم تطوير قرية جديدة مع فندق ومطار. بسبب نقص الأراضي الزراعية ، يعتمد جميع السكان الآن على السياحة. منذ مطلع الألفية ، يجري تنفيذ العديد من المشاريع بهدف جعل المناطق الصحراوية المرتفعة خصبة باستخدام مياه البحيرة.

تم وضع تماثيل رمسيس الجالسة التي يبلغ ارتفاعها 66 قدمًا (20 مترًا) مقابل الوجه الغائر للجرف ، اثنان على جانبي مدخل المعبد الرئيسي. منحوتة حول أقدامهم شخصيات صغيرة تمثل أطفال رمسيس وملكته نفرتاري ووالدته موتوي (موت توي أو الملكة تي). قدمت الكتابة على الجدران التي نقشت على الزوج الجنوبي من قبل المرتزقة اليونانيين الذين يخدمون مصر في القرن السادس قبل الميلاد دليلاً هامًا على التاريخ المبكر للأبجدية اليونانية. يتكون المعبد نفسه ، المخصص لآلهة الشمس آمون رع وري هوراخت ، من ثلاث قاعات متتالية تمتد 185 قدمًا (56 مترًا) في الجرف ، ومزينة بمزيد من تماثيل أوزيريد للملك ومع مشاهد مرسومة لانتصاره المزعوم في معركة قادش. في يومين من العام (حوالي 22 فبراير و 22 أكتوبر) ، تخترق أشعة شمس الصباح الأولى طول المعبد وتضيء الضريح في حرمه الداخلي.

إلى الشمال من المعبد الرئيسي يوجد معبد أصغر ، مخصص لنفرتاري لعبادة الإلهة حتحور ومزين بتماثيل طولها 35 قدمًا (10.5 متر) للملك والملكة.

المعبد الصغير -

بالإضافة إلى ذلك ، يمتلك أبو سمبل معبدًا ثانيًا أصغر حجمًا ربما تم بناؤه للملكة نفرتاري. ويضم الجزء الأمامي تمثالين للملكة وأربعة للملك يبلغ ارتفاع كل منها حوالي 33 قدمًا (10 أمتار). تم وضع كل واحدة بين دعامات منحوتة بالهيروغليفية. تحتوي الواجهة أيضًا على تماثيل أصغر للأطفال ، "الغريب أن تماثيل الأميرات أطول من تماثيل الأمراء" ، ربما تكون علامة على أن هذا المعبد يكرّم نفرتاري ونساء منزل رمسيس الثاني.

من الداخل للمعبد أبسط من المعبد الكبير. يحتوي الكتاب على ستة أعمدة تُظهر صور الإلهة حتحور. على "الجدار الخلفي للغرفة" نقوش تظهر "نفرتاري وهي تتويج من قبل الآلهة حتحور وإيزيس" ، الملكة ترتدي غطاء رأس يظهر "قرص الشمس مع الريش بين قرني البقر" نفس غطاء الرأس الآلهة يرتدون.

إعادة اكتشاف -

في منتصف القرن العشرين ، عندما كان الخزان الذي تم إنشاؤه من خلال بناء السد العالي القريب في أسوان يهدد بغمر أبو سمبل ، رعت اليونسكو والحكومة المصرية مشروعًا لإنقاذ الموقع. بدأت اليونسكو في عام 1959 حملة إعلامية وجمع أموال. بين عامي 1963 و 1968 ، قامت قوة عاملة وفريق دولي من المهندسين والعلماء ، بدعم من أموال من أكثر من 50 دولة ، بحفر قمة الجرف وتفكيك كلا المعبدين. ، وإعادة بنائها على أرض مرتفعة أكثر من 200 قدم (60 مترًا) فوق موقعها السابق. إجمالاً ، تم نقل حوالي 16000 كتلة. في عام 1979 ، تم تصنيف أبو سمبل وفيلة وغيرها من المعالم المجاورة بشكل جماعي اليونسكو للتراث العالمي.


حقائق عن أبو سمبل 1: الانتقال

كان نقل المعابد ضروريًا لتجنب غمرها أثناء إنشاء بحيرة ناصر ، حيث تشكل خزان المياه الاصطناعي الضخم بعد بناء السد العالي في أسوان على نهر النيل.

حقائق عن أبو سمبل 2: البناء

بدأ بناء مجمع المعبد في حوالي عام 1264 قبل الميلاد واستمر حوالي 20 عامًا حتى عام 1244 قبل الميلاد. المعروف باسم & # 8220 معبد رمسيس ، المحبوب من قبل آمون & # 8221 ، كان واحدًا من ستة معابد صخرية أقيمت في النوبة خلال فترة حكم رمسيس الثاني الطويلة. كان هدفهم إثارة إعجاب جيران مصر في الجنوب ، وكذلك تعزيز مكانة الدين المصري في المنطقة.

حقائق عن أبو سمبل ومعبد أبو سمبل # 8211

حقائق عن أبو سمبل 3: الهيكل المنسي

مع مرور الوقت ، سقطت المعابد في الإهمال وأصبحت في النهاية مغطاة بالرمال. في القرن السادس قبل الميلاد ، غطت الرمال تماثيل المعبد الرئيسي حتى الركبتين. تم نسيان المعبد حتى عام 1813 ، عندما وجد المستشرق السويسري جان لويس بوركهارت الإفريز العلوي للمعبد الرئيسي.

حقائق عن أبو سمبل 4: إعادة اكتشاف

يروي المرشدون السياحيون في الموقع أسطورة أن & # 8220Abu Simbel & # 8221 كان فتىًا محليًا صغيرًا قام بتوجيه هؤلاء الذين أعادوا اكتشافهم الأوائل إلى موقع المعبد المدفون الذي رآه من وقت لآخر في الرمال المتحركة. في النهاية ، أطلقوا على المجمع اسمه.

حقائق عن أبو سمبل & # 8211 انهيار العملاق

حقائق عن أبو سمبل 5: الانتقال

في عام 1959 بدأت حملة تبرعات دولية لإنقاذ آثار النوبة: كانت الآثار الواقعة في أقصى الجنوب من هذه الحضارة الإنسانية القديمة مهددة من ارتفاع مياه النيل التي كانت على وشك أن تنجم عن بناء السد العالي في أسوان. استند أحد مخططات إنقاذ المعابد إلى فكرة وليام ماككيتي لبناء سد بمياه عذبة صافية حول المعابد ، مع الحفاظ على المياه بداخلها على نفس ارتفاع النيل.

حقائق عن أبو سمبل 6: المعبدان التوأم

يتكون المجمع من معبدين. الأكبر مكرس لآلهة رع حراختف وبتاح وآمون ، مصر و # 8217s الثلاثة في ذلك الوقت ، ويضم أربعة تماثيل كبيرة لرمسيس الثاني في الواجهة. تم تكريس المعبد الأصغر للإلهة حتحور ، التي تجسدها نفرتاري ورمسيس وأعشق زوجاته العديدة. المعبد مفتوح الآن للجمهور.

حقائق عن أبو سمبل و # 8211 رمسيس الثاني

حقائق عن أبو سمبل 7: المعبد الكبير

تم الانتهاء من بناء المعبد الكبير في أبو سمبل ، الذي استغرق بناؤه حوالي عشرين عامًا ، في حوالي العام 24 من عهد رمسيس الكبير. كانت مخصصة للآلهة آمون ورع حوراختي وبتاح ، وكذلك لرعمسيس المؤله نفسه ، وتعتبر بشكل عام أعظم وأجمل المعابد التي كلفت في عهد رعمسيس الثاني ، وواحدة من أجمل المعابد. في مصر.

حقائق عن أبو سمبل 8: المعبد الصغير

تم بناء معبد حتحور ونفرتاري ، المعروف أيضًا باسم المعبد الصغير ، على بعد حوالي مائة متر شمال شرق معبد الفرعون رمسيس الثاني وتم تكريسه للإلهة حتحور ورمسيس الثاني & # 8217 قرينة نفرتاري. كانت هذه في الواقع هي المرة الثانية في التاريخ المصري القديم التي يخصص فيها معبد لملكة.

حقائق عن أبو سمبل و # 8211 إعادة الإعمار

حقائق عن أبو سمبل 9: بحيرة ناصر

رحلة بحيرة ناصر لديها محطة جانبية لزيارة المعابد ، لكن هذه البحيرة شكلت تهديدًا للجاذبية في وقت ما. ارتفعت مياه البحيرة بسبب بناء السد العالي ، وهذا يهدد بوضع المعابد على اتصال وثيق بالمياه.

حقائق عن أبو سمبل 10: فندق نفرتاري أبو سمبل

يقع فندق نفرتاري أبو سمبل في مكان مناسب قريب جدًا من موقع المعبد ، ويُعد الأقرب إلى موقع المعبد. الزوار الذين يرغبون في استكشاف هياكل المعبد لا يحتاجون حتى إلى سيارة ، لأن الفندق على مسافة قريبة من الجميع تقريبًا.

حقائق عن أبو سمبل و # 8211 النقل

آمل أن تجد هؤلاء حقائق عن أبو سمبل مثيرة للاهتمام ومفيدة ومفيدة حقًا لقراءتك الإضافية.


محتويات

كانت أول محاولة مسجلة لبناء سد بالقرب من أسوان في القرن الحادي عشر ، عندما كان الموسوعي العربي والمهندس ابن الهيثم (المعروف باسم ابن الهيثم في الغرب) إلى مصر من قبل الخليفة الفاطمي ، الحكيم بأمر الله ، لتنظيم فيضان النيل ، وهي مهمة تتطلب محاولة مبكرة لبناء سد أسوان. [3] أقنعه عمله الميداني بعدم جدوى هذا المخطط. [4]

سد أسوان المنخفض ، 1898–1902 تعديل

بدأ البريطانيون في بناء أول سد عبر النيل في عام 1898. واستمر البناء حتى عام 1902 وافتتح السد في 10 ديسمبر 1902. وقد صمم المشروع السير ويليام ويلكوكس وشارك فيه العديد من المهندسين البارزين ، بما في ذلك السير بنجامين بيكر والسير جون أيرد. ، التي كانت شركتها ، John Aird & amp Co. ، هي المقاول الرئيسي. [5] [6]

مقدمة السد العالي في أسوان ، 1954-1960 تعديل

في عام 1952 ، بدأ المهندس اليوناني المصري أدريان دانينوس في تطوير مخطط سد أسوان الجديد. على الرغم من أن السد المنخفض قد تم تجاوزه تقريبًا في عام 1946 ، إلا أن حكومة الملك فاروق لم تبد أي اهتمام بخطط دانينوس. بدلاً من ذلك ، تم تفضيل خطة وادي النيل التي وضعها عالم الهيدرولوجيا البريطاني هارولد إدوين هيرست ، والتي اقترحت تخزين المياه في السودان وإثيوبيا ، حيث يكون التبخر أقل بكثير. تغير الموقف المصري بالكامل بعد الإطاحة بالنظام الملكي بقيادة حركة الضباط الأحرار ومنهم جمال عبد الناصر. كان الضباط الأحرار مقتنعين بضرورة تخزين مياه النيل في مصر لأسباب سياسية ، وفي غضون شهرين ، تم قبول خطة دانينوس. [7] في البداية ، كانت كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي مهتمين بالمساعدة في تطوير السد. نشأت تعقيدات بسبب التنافس بينهما خلال الحرب الباردة ، فضلاً عن التوترات المتزايدة بين العرب.

في عام 1955 ، كان ناصر يدعي أنه زعيم القومية العربية ، في مواجهة الملكيات التقليدية ، وخاصة المملكة العراقية الهاشمية بعد توقيعها على ميثاق بغداد عام 1955. في ذلك الوقت ، كانت الولايات المتحدة تخشى أن تنتشر الشيوعية إلى الشرق الأوسط ، ورأت عبد الناصر كزعيم طبيعي للجامعة العربية المناهضة للشيوعية المؤيدة للرأسمالية. عرضت أمريكا والمملكة المتحدة المساعدة في تمويل بناء السد العالي ، بقرض قدره 270 مليون دولار ، مقابل قيادة عبد الناصر في حل الصراع العربي الإسرائيلي. بينما كان معارضًا للشيوعية والرأسمالية والإمبريالية ، اعتبر ناصر محايدًا تكتيكيًا ، وسعى للعمل مع كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي لصالح مصر والعرب. [8] بعد أن انتقدت الأمم المتحدة غارة إسرائيلية على القوات المصرية في غزة عام 1955 ، أدرك ناصر أنه لا يستطيع تصوير نفسه على أنه زعيم القومية العربية إذا لم يكن قادرًا على الدفاع عن بلاده عسكريًا ضد إسرائيل. بالإضافة إلى خططه التنموية ، سعى إلى تحديث جيشه بسرعة ، وتوجه أولاً إلى الولايات المتحدة للحصول على المساعدة.

أخبر وزير الخارجية الأمريكي جون فوستر دالاس والرئيس دوايت أيزنهاور ناصر أن الولايات المتحدة لن تزوده بالأسلحة إلا إذا تم استخدامها لأغراض دفاعية وإذا قبل أفراد عسكريين أمريكيين للإشراف والتدريب. لم يقبل ناصر هذه الشروط ، واستشار الاتحاد السوفياتي للحصول على الدعم.

على الرغم من أن دالاس كان يعتقد أن ناصر كان مخادعًا وأن الاتحاد السوفياتي لن يساعد ناصر ، إلا أنه كان مخطئًا: فقد وعد الاتحاد السوفيتي ناصر بكمية من الأسلحة مقابل دفع مؤجل للحبوب والقطن المصري. في 27 سبتمبر 1955 ، أعلن ناصر صفقة أسلحة ، مع تشيكوسلوفاكيا بمثابة وسيط للدعم السوفياتي. [9] بدلاً من مهاجمة ناصر بسبب تحوله إلى السوفييت ، سعى دالاس إلى تحسين العلاقات معه. في ديسمبر 1955 ، تعهدت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بتقديم 56 و 14 مليون دولار على التوالي لبناء السد العالي بأسوان. [10]

على الرغم من أن صفقة الأسلحة التشيكية خلقت حافزًا للولايات المتحدة للاستثمار في أسوان ، إلا أن المملكة المتحدة استشهدت بالصفقة كسبب لإلغاء وعدها بتوفير أموال للسدود. كان دالاس أكثر غضبًا من اعتراف عبد الناصر الدبلوماسي بالصين ، والذي كان في تناقض مباشر مع سياسة دالاس لاحتواء الشيوعية. [11]

عدة عوامل أخرى ساهمت في قرار الولايات المتحدة سحب عرضها بتمويل السد. يعتقد دالاس أن الاتحاد السوفياتي لن يفي بالتزامه بالمساعدة العسكرية. كان منزعجًا أيضًا من حياد عبد الناصر ومحاولاته للعب على جانبي الحرب الباردة. في ذلك الوقت ، كان الحلفاء الغربيون الآخرون في الشرق الأوسط ، بما في ذلك تركيا والعراق ، مستائين من أن مصر ، وهي دولة محايدة باستمرار ، تتلقى الكثير من المساعدات. [12]

في يونيو 1956 ، عرض السوفييت على ناصر 1.12 مليار دولار بفائدة 2٪ لبناء السد. في 19 يوليو ، أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أن المساعدة المالية الأمريكية للسد العالي "ليست مجدية في الظروف الحالية". [10]

في 26 يوليو 1956 ، وبإشادة مصرية واسعة ، أعلن ناصر عن تأميم قناة السويس التي تضمنت تعويضات عادلة للملاك السابقين. خطط ناصر على العائدات الناتجة عن القناة للمساعدة في تمويل بناء السد العالي. عندما اندلعت حرب السويس ، استولت المملكة المتحدة وفرنسا وإسرائيل على القناة وسيناء. لكن ضغوط الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في الأمم المتحدة وأماكن أخرى أجبرتهما على الانسحاب.

في عام 1958 ، شرع الاتحاد السوفياتي في تقديم الدعم لمشروع السد العالي.

في الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأ علماء الآثار في إثارة مخاوف من أن العديد من المواقع التاريخية الكبرى ، بما في ذلك معبد أبو سمبل الشهير ، كانت على وشك أن تغمرها المياه التي تم جمعها خلف السد. بدأت عملية الإنقاذ في عام 1960 في إطار اليونسكو (لمزيد من التفاصيل انظر أدناه تحت الآثار).

البناء والتعبئة ، 1960–1976 تحرير

كما قدم السوفييت فنيين وآلات ثقيلة. تم تصميم السد الصخري والطيني الهائل من قبل معهد Hydroproject السوفيتي جنبًا إلى جنب مع بعض المهندسين المصريين. ساهم 25 ألف مهندس وعامل مصري في بناء السدود.

وعلى الجانب المصري ، قاد المشروع المقاولون العرب لشركة عثمان أحمد عثمان. عثمان الشاب نسبياً عرض سعر منافسه الوحيد بمقدار النصف. [13]

  • 1960: بدء البناء في 9 يناير [14]
  • 1964: اكتملت المرحلة الأولى من بناء السد وبدء ملء الخزان
  • 1970: السد العالي السد العالي، اكتمل في 21 يوليو [15]
  • 1976: الخزان بلغ طاقته الاستيعابية.

يبلغ طول السد العالي في أسوان 4000 متر (13000 قدم) وعرضه 980 مترًا (3220 قدمًا) عند القاعدة و 40 مترًا (130 قدمًا) عند القمة و 111 مترًا (364 قدمًا) [16] ارتفاعًا. يحتوي على 43.000.000 متر مكعب (56.000.000 قدم مكعب) من المواد. بحد أقصى 11000 متر مكعب في الثانية (390.000 قدم مكعب / ثانية) من المياه يمكن أن تمر عبر السد. هناك المزيد من قنوات الصرف للطوارئ مقابل 5000 متر مكعب إضافي في الثانية (180.000 قدم مكعب / ثانية) ، وتربط قناة توشكى الخزان بمنخفض توشكى. الخزان ، المسمى بحيرة ناصر ، يبلغ طوله 500 كم (310 ميل) [17] و 35 كم (22 ميل) على أوسع نطاق ، وتبلغ مساحته 5،250 كيلومتر مربع (2،030 ميل مربع). تحتوي على 132 كيلومترًا مكعبًا (1.73 × 10 11 متر مكعب) من المياه.

بسبب عدم وجود كميات كبيرة من الأمطار ، تعتمد الزراعة في مصر كليًا على الري. بالري ، يمكن إنتاج محصولين سنويًا ، باستثناء قصب السكر الذي تبلغ فترة نموه حوالي عام واحد.

يطلق السد العالي في أسوان ، في المتوسط ​​، 55 كيلومترًا مكعبًا (45.000.000 فدان) من المياه سنويًا ، منها حوالي 46 كيلومترًا مكعبًا (37.000.000 فدان) يتم تحويلها إلى قنوات الري.

في وادي النيل والدلتا ، يستفيد ما يقرب من 336000 كيلومتر مربع (130،000 ميل مربع) من هذه المياه التي تنتج في المتوسط ​​1.8 محصول سنويًا. يبلغ الاستخدام الاستهلاكي السنوي للمياه للمحاصيل حوالي 38 كيلومترًا مكعبًا (31.000.000 فدان). وبالتالي ، فإن كفاءة الري الإجمالية هي 38/46 = 0.826 أو 83٪. هذه كفاءة ري عالية نسبيًا. كفاءات الري الحقلي أقل بكثير ، ولكن يتم إعادة استخدام الخسائر في اتجاه مجرى النهر. تؤدي إعادة الاستخدام المستمرة هذه إلى الكفاءة الإجمالية العالية.

يوضح الجدول التالي أن التوزيع المتساوي لمياه الري على القنوات الفرعية التي تقلع من قناة الري الرئيسية الوحيدة ، ترعة المنصورية بالقرب من الجيزة ، يترك الكثير مما هو مرغوب فيه: [18]

فرع القناة توصيل المياه بالمتر 3 / فدان *
كفرة ناصر 4,700
بني مجدول 3,500
المنصورية 3,300
المنبع الهمامي 2,800
الحمامى المصب 1,800
الشيمي 1,200
* الفترة من 1 مارس إلى 31 يوليو. 1 فدان 0.42 هكتار أو حوالي 1 فدان. * بيانات من مشروع إدارة استخدام المياه المصري (EWUP) [19]

يبلغ تركيز ملح الماء في خزان أسوان حوالي 0.25 كيلوجرام لكل متر مكعب (0.42 رطل / مكعب ياردة) ، وهو مستوى ملوحة منخفض للغاية. عند تدفق سنوي يبلغ 55 كيلومترًا مكعبًا (45.000.000 فدان) ، يصل التدفق السنوي للملح إلى 14 مليون طن. متوسط ​​تركيز الملح لمياه الصرف التي يتم تفريغها في البحر والبحيرات الساحلية هو 2.7 كيلوجرام لكل متر مكعب (4.6 رطل / مكعب ياردة). [20] عند تفريغ سنوي قدره 10 كيلومترات مكعبة (2.4 متر مكعب) (بدون احتساب 2 كيلوغرام لكل متر مكعب [3.4 رطل / ياردة] من تسرب الملح من البحر والبحيرات ، انظر الشكل "موازين المياه") ، يصل تصدير الملح السنوي إلى 27 مليون طن. في عام 1995 ، كان إنتاج الملح أعلى من التدفق ، وكانت الأراضي الزراعية في مصر تعمل على تحلية المياه. قد يرجع جزء من هذا إلى العدد الكبير من مشاريع الصرف الجوفي التي تم تنفيذها في العقود الماضية للتحكم في منسوب المياه الجوفية وملوحة التربة. [21]

الصرف من خلال المصارف تحت السطحية وقنوات الصرف ضروري لمنع تدهور غلات المحاصيل من التشبع بالمياه وتملح التربة الناجم عن الري. بحلول عام 2003 ، تم تجهيز أكثر من 20000 كيلومتر مربع (7700 ميل مربع) بنظام تصريف تحت سطح الأرض وحوالي 7.2 كيلومتر مربع (2.8 ميل مربع) من المياه يتم تصريفها سنويًا من المناطق التي بها هذه الأنظمة. بلغت التكلفة الإجمالية للاستثمار في الصرف الزراعي على مدار 27 عامًا من عام 1973 إلى عام 2002 حوالي 3.1 مليار دولار أمريكي تغطي تكلفة التصميم والبناء والصيانة والبحث والتدريب. خلال هذه الفترة ، تم تنفيذ 11 مشروعًا واسع النطاق بدعم مالي من البنك الدولي وجهات مانحة أخرى. [22]

أدى السد العالي إلى الحماية من الفيضانات والجفاف ، وزيادة الإنتاج الزراعي والتوظيف ، وإنتاج الكهرباء ، وتحسين الملاحة التي تعود بالنفع على السياحة أيضًا. على العكس من ذلك ، غمر السد مساحة كبيرة ، مما تسبب في إعادة توطين أكثر من 100000 شخص. غمرت المياه العديد من المواقع الأثرية بينما تم نقل مواقع أخرى. يُعزى السد إلى تآكل السواحل وملوحة التربة والمشاكل الصحية.

لا يزال تقييم تكاليف وفوائد السد مثيرًا للجدل بعد عقود من اكتماله. وفقًا لأحد التقديرات ، بلغت المنفعة الاقتصادية السنوية للسد العالي فور اكتماله 255 مليون جنيه مصري ، 587 مليون دولار باستخدام سعر الصرف في 1970 البالغ 2.30 دولارًا لكل 1 جنيه مصري): 140 مليون جنيه إسترليني من الإنتاج الزراعي ، 100 مليون جنيه إسترليني من توليد الطاقة الكهرومائية ، و 10 ملايين جنيه إسترليني من الحماية من الفيضانات ، و 5 ملايين جنيه إسترليني من تحسين الملاحة. وبلغت التكلفة الإجمالية في وقت إنشائه ، بما في ذلك "المشاريع الفرعية" غير المحددة وتمديد خطوط الطاقة الكهربائية ، 450 مليون جنيه إسترليني. وبغض النظر عن الآثار البيئية والاجتماعية السلبية للسد ، فمن المقدر أن تكلفته قد تم استردادها في غضون عامين فقط. [23] يلاحظ أحد المراقبين: "كانت تأثيرات السد العالي في أسوان إيجابية للغاية. وعلى الرغم من أن السد قد ساهم في بعض المشاكل البيئية ، فقد ثبت أنها أقل خطورة بشكل ملحوظ مما كان متوقعًا بشكل عام ، أو يعتقد حاليًا من قبل كثير من الناس ". [24] عارض مراقب آخر وأوصى بهدم السد. ولن يكلف هدمه سوى جزء بسيط من الأموال المطلوبة "للمكافحة المستمرة للأضرار اللاحقة للسد" ويمكن استصلاح 500000 هكتار من الأراضي الخصبة من طبقات الطين على قاع الخزان الذي تم تصريفه. [25]

أثرت الفيضانات والجفاف بشكل متكرر على مصر منذ العصور القديمة. خفف السد من آثار الفيضانات ، مثل تلك التي حدثت في أعوام 1964 و 1973 و 1988. وقد تم تحسين الملاحة على طول النهر ، سواء عند المنبع أو عند المصب. يعد الإبحار على طول نهر النيل نشاطًا سياحيًا مفضلًا ، ويتم القيام به بشكل أساسي خلال فصل الشتاء عندما يكون التدفق الطبيعي لنهر النيل منخفضًا جدًا للسماح بإبحار السفن السياحية. [ التوضيح المطلوب ] تم إنشاء صناعة صيد جديدة حول بحيرة ناصر ، على الرغم من أنها تكافح بسبب بعدها عن أي أسواق مهمة. بلغ الإنتاج السنوي حوالي 35000 طن في منتصف التسعينيات. تم إنشاء مصانع لصناعة الصيد والتغليف بالقرب من البحيرة. [26]

الحماية من الجفاف والإنتاج الزراعي والعمالة تحرير

كما قامت السدود بحماية مصر من موجات الجفاف في 1972-1973 و 1983-87 التي دمرت شرق وغرب إفريقيا. سمح السد العالي لمصر باستصلاح حوالي 2.0 مليون فدان (840 ألف هكتار) في دلتا النيل وعلى طول وادي النيل ، مما أدى إلى زيادة المساحة المروية في البلاد بمقدار الثلث. The increase was brought about both by irrigating what used to be desert and by bringing under cultivation of 385,000 ha that were previously used as flood retention basins. [27] About half a million families were settled on these new lands. In particular the area under rice and sugar cane cultivation increased. In addition, about 1 million feddan (420,000 hectares), mostly in Upper Egypt, were converted from flood irrigation with only one crop per year to perennial irrigation allowing two or more crops per year. On other previously irrigated land, yields increased because water could be made available at critical low-flow periods. For example, wheat yields in Egypt tripled between 1952 and 1991 and better availability of water contributed to this increase. Most of the 32 km 3 of freshwater, or almost 40 percent of the average flow of the Nile that were previously lost to the sea every year could be put to beneficial use. While about 10 km 3 of the water saved is lost due to evaporation in Lake Nasser, the amount of water available for irrigation still increased by 22 km 3 . [26] Other estimates put evaporation from Lake Nasser at between 10 and 16 cubic km per year. [28]

Electricity production Edit

The dam powers twelve generators each rated at 175 megawatts (235,000 hp), with a total of 2.1 gigawatts (2,800,000 hp). Power generation began in 1967. When the High Dam first reached peak output it produced around half of Egypt's production of electric power (about 15 percent by 1998), and it gave most Egyptian villages the use of electricity for the first time. The High Dam has also improved the efficiency and the extension of the Old Aswan Hydropower stations by regulating upstream flows. [26]

Resettlement and compensations Edit

Lake Nasser flooded much of lower Nubia and 100,000 to 120,000 people were resettled in Sudan and Egypt. [29]


Egyptian Antiquities Center publishes new book on Abu Simbel

Abu Simbel

Dr. Hisham El-Leithy, head of the Central Administration for Recording Egyptian Antiquities, explained that the book begins with an introduction written by the Tourism Ministry, then jumps into a comprehensive background on the temple, including all information the center has on the historical site.

It then showcases the contents of the temple’s northern treasure rooms, including the most up-to-date descriptions of antiquities and translations of hieroglyphic texts.

The book contains photographs, inscriptions, calligraphy, paintings, architectural maps, and line drawings, all related to the temple.

“Le Grand Temple D’Abou Simpel Les Sales Nord Du Tresor” is not the first book the center has published about Abu Simbel. The book joins many others, including “The Battle of Kadesh” (1971), “The Architectural Planning for the Temple” (1984), “The Southern Treasure Chambers” (1975), “The Shrine of the Goddess ‘Ra Horakhati'” (1958 and 1989), “The Facade of the Temple” (1997), and “The Little Abu Simbel Temple” (1968).

The center also recently issued a series of scientific publications on other archaeological sites in Egypt, including “The Queens Valley Cemetery”, “Kha Im Hat Tomb No. 57”, “Jurf Hussein Temple”, “Nefertari Tomb No. 66.”

The Great Temple of Abu Simbel is located in Upper Egypt’s Nubia region, on the western bank of Lake Nasser, and is one UNESCO’s World Heritage Sites.

The temple was built by King Ramses II of the Nineteenth Dynasty, and it was discovered by the archaeologist Giovanni Belzoni, in 1817.

The temple was moved from its original location to a place high above the surface of Lake Nasser during the construction of the Aswan High Dam.


الحقائق الرئيسية والمعلومات أمبير

HISTORICAL BACKGROUND

  • Ramesses the second set out on an extensive building program throughout Egypt and Nubia during his reign. Nubia was then controlled by Egypt and was an important source of gold and trade goods. To help impress the Nubians and accept Egypt’s reign, Ramesses built several grand temples.
  • The temples in the village of Abu Simbel were the most prominent of these structures. It is composed of two rock-cut temples, one dedicated to Ramesses himself and the other to his wife Queen Nefertari.
  • The temples were eventually forgotten and fell into disuse. By the 6th century BCE, large amounts of sand already covered the statues of the main temple up to their knees. The temple was forgotten until 1813, when Swiss orientalist Johann Ludwig Burckhardt found the top frieze of the main temple.
  • Burckhardt talked about his discovery with Italian explorer Giovanni Belzoni, who travelled to the site, but was unable to dig out an entry to the temple. Belzoni returned in 1817, this time succeeding in his attempt to enter the complex.
  • In 1964, active attempts to salvage the temples began and were led by a multinational team of archaeologists, engineers, and equipment operators.
  • Between 1964 and 1968, the entire site was carefully cut into large blocks (up to 30 tons, averaging 20 tons), dismantled, lifted, and reassembled in a new location 65 meters higher and 200 meters back from the river, in one of the greatest challenges of archaeological engineering in history.

THE GREAT TEMPLE

  • The Great Temple at Abu Simbel, which took about twenty years to build, was completed around year 24 of the reign of Ramesses the Great (which corresponds to 1265 BCE). It was dedicated to the gods Amun, Ra-Horakhty, and Ptah, as well as to the deified Ramesses himself.
  • It is generally considered the grandest and most beautiful of the temples commissioned during the reign of Ramesses II, and one of the most beautiful in Egypt.
  • The entrance to the Grand Temple is flanked by four colossal statues, each representing Ramesses II seated on a throne and wearing the double crown of Upper and Lower Egypt. The statue to the immediate left of the entrance was damaged in an earthquake, causing the head and torso to fall away.
  • The entrance doorway itself is surmounted by bas-relief images of the king worshipping the falcon-headed Ra Horakhty, the Egyptian deity of the sun. Upon entering the temple’s inner hall, there are four pillars decorated with scenes of offerings to the gods.
  • It is believed that the axis of the temple was positioned by the ancient Egyptian architects in such a way that on October 22 and February 22, the rays of the sun would penetrate the sanctuary and illuminate the sculptures on the back wall. These dates correspond to the Pharaoh Rameses’ birthday and coronation day, respectively.

THE SMALL TEMPLE

  • The Small Temple was built about 100 m northeast of the temple of Ramesses II and was dedicated to the goddess Hathor and Ramesses II’s chief consort, Nefertari. The rock-cut facade is decorated with statues, slightly more than 10 m high, of the king and his queen. It is significant that this is one of very few instances in Egyptian art where the statues of the king and his consort have equal size.
  • Similar to the Great Temple, the inner hall of the Small Temples is also supported by six pillars and are decorated with scenes of the queen playing the sistrum, an instrument sacred to the goddess Hathor, together with the gods Horus, Khnum, Khonsu, and Thoth, and the goddesses Hathor, Isis, Maat, Mut of Asher, Satis, and Taweret.
  • The rock-cut sanctuary and its two side chambers are connected to the transverse vestibule and are aligned with the axis of the temple. The bas-reliefs on the side walls of the small sanctuary represent scenes of offerings to various gods made either by the pharaoh or the queen.
  • On the back wall there is a niche in which Hathor, a major Egyptian goddess who played a wide variety of roles, seems to be coming out of the mountain. The goddess is depicted as the Mistress of the temple dedicated to her and Queen Nefertari, who is intimately linked to the goddess.

Abu Simbel Worksheets

This is a fantastic bundle which includes everything you need to know about the Abu Simbel across 19 in-depth pages. وهذه هي ready-to-use Abu Simbel worksheets that are perfect for teaching students about the Abu Simbel in northern Egypt which is part of the UNESCO World Heritage Site known as the “Nubian Monuments”. They were carved during the reign of Pharaoh Ramesses II in the 13th century BCE. Abu Simbel is composed of two temples, The Great Temple of Ramesses II and the Small Temple of Hathor and Nefertari.

قائمة كاملة بأوراق العمل المتضمنة

  • Abu Simbel Facts
  • Ancient Wonder
  • It Is He
  • Must-Know Facts
  • Questioning Part
  • Ancient Egyptian Architecture
  • Pharaoh Project
  • Construction Details
  • اخبرني المزيد
  • Mummified
  • When in Abu Simbel

ربط / استشهد بهذه الصفحة

إذا أشرت إلى أي محتوى في هذه الصفحة على موقع الويب الخاص بك ، فيرجى استخدام الكود أدناه للإشارة إلى هذه الصفحة باعتبارها المصدر الأصلي.

استخدم مع أي منهج

تم تصميم أوراق العمل هذه خصيصًا للاستخدام مع أي منهج دولي. يمكنك استخدام أوراق العمل هذه كما هي ، أو تحريرها باستخدام العروض التقديمية من Google لجعلها أكثر تحديدًا لمستويات قدرة الطالب الخاصة بك ومعايير المناهج الدراسية.


Abu Simbel Relocation Project

في ال mid-1950s, the Egyptian government constructed the Aswan high dam in order to control the Nile floods and generating Electricity but ironically it led to the rise of the water level in Lake Nasser and the destruction of many temples like the Abu Simbel temple.

في 1959, the Egyptian Government sends a request to the international foundation of Unesco to help rescue Abu Simbel. في 1960, the world organized an international fund-raising for the rescue operation began and a Swedish company called ”Vattenbyggnadsbyrån” came up with a complex plan of how the temples could be saved and so the most challenging archeological rescue operation in the history of mankind took place.

This operation took four years from 1964 إلى 1968 and cost 300 million dollars in today’s value. The temple was peeled away and then cut into blocks using power saws, each block weigh about 20 to 30 tons, then moved to a new location and assembled together using drilled holes, reinforcement bars into an artificial cliff resembling the original on a platform of cement & steel and surrounded by an artificial stone mountain.


شاهد الفيديو: أبو سمبل - داخل المعبد العظيم - مصر القديمة فلوغ #travelvlog